Prestation des services, cheminements menant au traitement et interprétation

Module 5 image

Module 5: Prestation des services, cheminements menant au traitement et interprétation

Cette section fournit des ressources sur l'utilisation des services pour les immigrants et les réfugiés et sur la navigation pour accéder aux soins. À travers des organisations soulignées et leurs pratiques prometteuses, des programmes gouvernementaux et des guides de services d’interprétation, cette section vous apporte un soutien pratique.

RESSOURCE

Naviguer dans les services de santé mentale à l'Ontario - Guide pour les communautés de nouveaux arrivants

Ce guide s'adresse à la fois aux personnes souffrant de maladie mentale ou cherchant de l'aide pour les problèmes de santé mentale de leurs amis et leur famille. Il est destiné à les aider à comprendre le système de santé mentale.
PRATIQUE PROMETTEUSE

Centre francophone : Services de santé mentale

L’objectif de cette initiative est de centraliser les demandes de services en santé mentale à une seule porte d’entrée, afin que les jeunes et leurs familles puissent avoir un accès rapide et efficace aux services de santé mentale de leur communauté mais aussi culturellement adaptés.
RAPPORT

Stratégie en Matière de Santé Mentale pour le Canada

Ce rapport établit des objectifs pour favoriser la santé mentale et le bien-être de toute personne vivant au Canada, y compris les immigrants et les réfugiés, et pour créer un système de santé mentale apte à répondre aux besoins tant de celles qui ont un trouble mental ou une maladie mentale que de leurs proches.
POLITIQUE

Programme fédéral de santé intérimaire – Résumé de la couverture offerte

Ce site internet contient des renseignements sur le Programme fédéral se santé intérimaire- une initiative de la couverture médicale pour les réfugiés au Canada.
RESSOURCE

Les services en français de la santé de la Nouvelle-Écosse

Ce site internet constitue un portail vers les services de santé en français à Régie, Nouvelle Ecosse.
RESSOURCE

E-santé mentale

Ce portail web est un forum qui regroupe les servies, l'aide et le support en santé mentale selon la location géographique, l'âge et langue.
PRATIQUE PROMETTEUSE

Clinique BridgeCare

Clinique BridgeCare se porte comme un portail pour l'évaluation initiale et les soins de santé pour les réfugiés parrainé par le gouvernement qui nouvellement arrivés.
RAPPORT

Santé mentale et réfugiés : exposé de position

Cet exposé donne un aperçu des principales préoccupations du Conseil Canadien pour les réfugiés relatives à la santé mentale des réfugiés. Il se concentre sur les réfugiés, mais la plupart des aspects s’appliquent également à d’autres nouveaux arrivants, plus particulièrement à ceux qui ont été victimes de sérieuses violations des droits de la personne comme les survivants de la torture et à ceux qui ont un statut précaire tel que les travailleurs migrants.
RESSOURCE

L’influence de la culture sur la santé

Ce site internet fournit des informations en dimensions multiples l'influence de la culture sur la santé, particulièrement sur la santé mentale.
RAPPORT

Pour soutenir la santé mentale des réfugiés

Ce rapport d'information fournit des informations factuelles et les meilleures pratiques pour une intervention coordonnée en santé mentale.
RESSOURCE

Guide de l'interprète

Ce guide est un outil pour les interprètes qui offrent des services à la Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada (CISR)
PRATIQUE PROMETTEUSE

MOSAIC – interprétation et traduction

MOSAIC coordonne plus de 300 spécialistes des langues travaillant dans plus de 80 langues pour fournir aux secteurs public et privé des services d'interprétation et de traduction professionnelles.
RESSOURCE

Ontario – Services d’interprète

Ceci fournit la liste d'organismes qui fournit des services d'interprète à l'Ontario.
RAPPORT

Accès aux services de santé et d’interprète accompagnateur: l’expérience des communautés minoritaires à faible densité de francophones au Canada

Ce rapport de recherche est menée au cadre d'un projet pancanadien de mise en œuvre de services d’interprétariat, de navigation ou d’accompagnement (Modèles de services d’interprétariat et d’accompagnement pour faciliter l’accès aux services de santé des communautés acadienne et francophones vivant en situation minoritaire) de la Société Santé en français.